ホーム > スマイルフィッシュ ダイビングログ > 英語版パンフレット完成!! 西表島の美しい海を世界に!
2017年10月30日(月) ダイビングログ

英語版パンフレット完成!! 西表島の美しい海を世界に!

天候:はれ/くもり
気温:24℃
風向:北→北東
波高:5.0→4.0m うねり

台風22号の影響で海に出られない日が続いている今日この頃

西表島からはだいぶ離れた場所で温帯低気圧になったにも関わらず本日も残念ながらなかなかの高波で・・・

台風が通過すると、どうしても安全&快適にダイビングをお楽しみいただける海況ではなくなってしまいますので、
泣く泣く中止という決断をせねばならないことも・・・

せっかくご予約をいただき、楽しみにしていらっしゃったお客様には非常に申し訳ない気持ちでいっぱいですが、
ぜひぜひぜひ、またの機会に潜りにいらしていただけたらなぁと、心から思います

さて、先日、私にとってとてもうれしい宅急便が届きました!
それがこちら!

SMILE FISHのパンフレット【英語版】です!!

鋭意勉強中ではありますが、一応スマイルフィッシュの国際部長(!? )を任されている私が、張り切って作成いたしました!

表紙は、私の大好きなダイビングポイント「クロミスヘブン」!

内側には、料金表はもちろん、

これまでご利用いただいた海外ゲストさんのコメントや、当店代表の川尻&当店のエース福岡の爽やかな写真などなど

私の視点から見て、当店の大好きなところ、西表島の素敵なところ、海外からのお客様にぜひお伝えしたい内容をたっぷりと盛り込みました!

外国からのお客さまがたくさん日本にいらっしゃる、いわゆる“インバウンドの波”というやつが西表島にもおしよせておりまして、当店の外国の方の利用も少しずつ増えているという状況です!

ときどきブログでもご紹介させていただいておりますが、石垣からの直行便がある香港・台湾をはじめ、アメリカ、ドイツ、フランスなど世界中からダイビングを楽しみに、たくさんのお客様がいらっしゃいます!

日本からのお客さまはもちろんのこと、このパンフレットをきっかけに、もっともっとたくさんの海外からのお客さまが来てくださるように、ぜひ活用して行きたいと思います!!

過去のエントリー

バックナンバー

お申込み

1人参加、石垣島からの日帰りダイブも大歓迎です!

ダイビングログ オーナーの西表島暮らし日記